lưu lượng của sông Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

• river flow

• lưu lượng của tuabin:    Từ điển kỹ thuậtturbine discharge
• lược đồ lưu thông:    Từ điển kỹ thuậttraffic diagram
• đường thủy lưu thông được:    Từ điển kinh doanhnavigable waterway

Câu ví dụ

Since the dams store the floodwaters during the rainy season and discharge them into the river system over the entire year, they should increase the water flowing in the rivers during dry seasons.
Vì các đập trữ nước lũ trong mùa mưa và xả ra sông quanh năm, chúng gia tăng lưu lượng của sông trong mùa khô.

Lao PDR’s geographic region includes a significant part of the Mekong River basin and its tributaries, which contribute an estimated 35 per cent of the Mekong’s total inflows.
Vị trí địa lý của Lào cũng là nơi sông Mekong và nhiều nhánh phụ của nó chảy qua, đóng góp khoảng 35% tổng lưu lượng của sông Mekong.

This is to say, if dams are built only to generate electricity in the upper reaches of the Mekong and its tributaries in China, Laos and Thailand, they are unlikely to reduce the flow of water in the delta in the dry season.
Điều nầy có thể nói, nếu đập chỉ được dùng để sản xuất điện trên dòng chánh Mekong và các phụ lưu ở Trung Hoa, Lào và Thái Lan, chúng không làm giảm lưu lượng của sông ở ĐBSCL trong mùa khô.

Many environmental and social activists claim Chinese dams have reduced the water flowing in the delta, seriously harming rice cultivation and allowing saltwater to flow into the delta.
Nhiều nhà hoạt động môi trường và xã hội cáo buộc các đập của Trung Hoa đã làm giảm lưu lượng của sông, gây thiệt hại nghiêm trọng cho việc canh tác lúa và giúp cho nước mặn xâm nhập vào ĐBSCL.

They must be persuaded to change their habits, not necessarily to earn more, but certainly to limit their losses from climate-driven events and upstream impacts on Mekong River flows.
Họ phải được thuyết phục để thay đổi tập quán của họ, không cần thiết để kiếm nhiều tiền hơn, nhưng để hạn chế thiệt hại từ hiện tượng khí hậu và ảnh hưởng ở thượng nguồn đối với lưu lượng của sông Mekong.